Que soberbia soledad

Estar contigo
al chistar de un relámpago
ciego
conjuras mi capricho
en el hambre
maerial
de un deseo cautivo

Y cuanto mas generoso
tu dedo prolijo
más se añaden
pesares al cordón de nube
de mi dorado cuello
Anidas cosas sublimes
cual murmullo secreto
del ave matinal
en un onírico lecho

Tan injusto me parece
que tanto mas vil y poderoso
el esplendor del trueno
más incierto el descenso
de mi cuerpo
y el golpe necio
de su mullido pedestal
besando mis rodillas

No-No[te] metas conmigo

We fly over the clouds
I save this for the cloud.
We are sitting still over the clouds
we go fast
faster than dead
the fastest.
We are flying sitting on our butts
speed of hell
over clogged, insolent water
we soon will fall
the water will fall as well
eventually
or perhaps never
perhaps we'll never touch the ground
I cannot feel my soul back yet
I cannot remember
I do not know who is writing
if I am writing
and why
It is no use of anything
so I do not care if the cloud takes it away
multiplies it
of discards if forever
paper would do the same
memories, people do the same
all is to be erased
but now, I cannot stop.

Falling, vanilla sky

Weightless over shallow
no bounce, no beat
not a deal, no risk
no chances and still
the horizon tingles
so I can testify
When I run I fly
a bird that shits like
a god
and it's happy
and does not need
nothing more.

De la razón depende

Que no reine el azulado vacío
o se coma al espacio
la sonrosada proliferación
del tiempo

De que le sirve al pájaro
anunciar el brote del inicio
De que le sirve al amor
tenerme en vela tratando de
explicar
lo que no será entendido
y de que me sirve
caer desde la cima
en esta nota para ti.

Are you there?

Since everything stopped
to make sense
I wonder wandering
careless
still waiting
searching for
what it's found
but keeps me digging
here and there
"The hunger" they call it
or thrill for the risk
the inner need
the artist's soul
the touch of god
the mark of evil
the glare
the shinning
the kiss of a muse
the wound of an angel
the wisdom of the
universe
whatever
I need you
the one who's there
knowing
but I cannot touch or see
and regardless of my cynicism
exists.

Acercate

Vierte la sustancia de tu cráneo

en mi ombligo de licor y avena

Serás fruto de miel e incienso

Me apagaré como a las llamas

arrastrándome en tu suelo

Seré una torre fecunda y viscosa

Entrarán por mis pies

tus verdes filamentos

Nutrirás mis raíces

donde mis ojos te esperan

Predadores de la suerte

tan juntos como el polvo

herviremos para siempre

como sol que besa al hielo.

Serás leche fría

sobre mis senos de acero

Por ti, múltiple estrella

es que seré desierto. 

 

A [dios]

Ven, come de ti y de mí

Asiéntense gorriones

vivan hasta el fin del agua

que de sus cuerpos se vista el mundo

y de sus alas el recuerdo

Bajen al umbral del infierno

trayendo consigo de vuelta

 el regocijo del hondo fuego

Salgan ahora y socaven

los ya desvalidos llanos

Regrésenme el fulgor

y la cadencia de la plata

Húndanse en mis ojos

turbios e infinitos

Bébanse mi alma

fúndanse pasión y vísceras

Deténganse,

mis cabellos son un dibujo

la palma de tu mano

donde existes antes de ti

Que la dicha nos acompañe

y que de ambos se apiaden

tu sed y mi vigilia.

Feast

Look at me

Place your blind

dried eyes,

prunes of dust

on the rock bed

Then cut your hair

make a knot with it

and place it next to

the stars

Smile and

sprinkle my plate

with your teeth

Now cry,

I’m thirsty

Kneel

I’m hurt

I’ll cut your throat

with the tip of my

tongue

Kiss my chest

with your lips on fire

while I hold

your bleeding head

within the very night of this

silent feast

I

I’m the cat with two owners; though I own everything, and despise everyone.

Capable of the sublime and sunk in the perverse, malice and glory, charm and bereavement.

I care for pleasure and assume love for granted. Goddess and slob; beauty and sly, you all, beware. 

Let me, meet me

Look at me, I'd look at you

And brush the salt away

Wake up my heart

Inject my hands with life

Let my eyes see you

Not just you

But the eyes inside you

Let hate examine you

Let pain strangle my guts

Let me puke the ants

Swallow the stings

And sleep over their flaked wings

Make a blanket out of ghosts

Dance to their sights

Let me be what I want to be

Let me let you become

What I’ve lost

And still hurts

Let’s do everything

Let’s kill each other

Let us be nothing

Let us bleed

and roll over the stain

let us laugh

with the tickling of the blade