8.10.2020

 Dentro de los mundos
los otros mundos
mas pequenos
y el mundo mas grande
se desborda y
recompone.
Mi mundo son mis
manos
ojos diestros
sus palabras
de tinta
y barro.
Soy libre
dentro de cada mundo
y el amor
sucede
cada que salgo
y acaricio
mis dedos
y luego mis dedos
sobre los pies
de mi amado
sobre el pecho de mi amado
al rededor de su cuello
abrazados a su espalda
sobre su cabello
sobre su rostro
sobre los alimentos
que compartimos
en silencio.
Y de pronto
me confundo en su mundo
que es solo un mundo
y para el
el amor
es el sueno
de conquistar
al mundo
conmigo.

7.29.2020

I labeled
a day
then a feeling
then a thought.
I labeled death
and madness.
I labeled the future
and guilt.
I labeled music
silence
and absence.
I labeled
pain.
I found at the end
of my glass of
water
I have no labels
for hope
and gratitude.

Meine Liebste, Gerechtigkeit

Con el brillo caricioso
De tus ojos
Mar y verde cielo
Quieto se mece el cisne
Tranquila perfección de
Su reflejo
Destello inexplicable
Deseo ser aire
Presto
Breve
Perennidad impermanente
Del cerezo
Fruto líquido
Saliva clara
En tus labios y sexo
Cierro un pacto
Y vuela abierta la flor
Mi cuerpo fugaz
Ceñido a tu fuerza
Completamente suelto
Alto y fuerte
A través del tiempo
Aire que me viste
De donde parto y
Regreso
Y ese mar que me guiña
Y tu boca, flor absoluta
Me besa y sonríe
Justo antes de verte volar
Justo cuando mi alma deja de ser
Pez bajo el cisne
Y es musgo solemne y feliz.

3.18.20

If I could concentrate
the recollection of hopeful
memories
desire and thrill
wrapped in melancholy
I would try to contain
the implosion for a moment
and before making sense of it
take a neat bright picture
because I know something
so powerful
can only last if ever exist
a brief moment
I wonder if I could focus
next time, I can fly
with that moment
like a technicolor
balloon.

1.13.20

Please teach me to be strong
my dear
Please make everything go
away.
I am falling down in pieces
I can't do this
alone...

1.9.2020

Sed de altas espumas
bayesta oxidada
amor recubierto
de musgo
esteril

This sordid longing
for what I have
mirrored from
distance

Sed de altas espumas
bayesta oxidada
amor recubierto
de musgo
esteril

Joshanen

The flower that I painted for you

Pale, in fire

Held in burgundy columns

Our royal limbs

Has a hidden joke

The flavor of our night

Arranging colors

In the dance of our 

Arrangements.

Array

Arrow

At rhythm

Rim

Rum

run

.